1 00:01:04,960 --> 00:01:06,960 All yours. 2 00:01:18,960 --> 00:01:20,960 LAUGHTER 3 00:01:23,800 --> 00:01:29,960 On behalf of the force, a very happy and prosperous retirement, Ted. 4 00:01:29,960 --> 00:01:31,960 Thank you. 5 00:01:34,960 --> 00:01:40,960 Now Blackett's gone, Charles, how'd you like to step into his shoes? 6 00:01:40,960 --> 00:01:42,960 Me?! 7 00:01:42,960 --> 00:01:45,960 Chief Super? 8 00:01:45,960 --> 00:01:48,960 It's a punishment posting, isn't it? 9 00:01:48,960 --> 00:01:50,960 Stepping stone. 10 00:01:50,960 --> 00:01:56,800 I want you Territorial Commander West. The politics is right for it. 11 00:01:56,800 --> 00:02:00,960 Fast track to Assistant Chief Constable in five... 12 00:02:00,960 --> 00:02:03,960 Excuse me, sir. 13 00:02:03,960 --> 00:02:05,960 Think about it, Charles. 14 00:02:05,960 --> 00:02:08,960 You're wasted on the streets. 15 00:02:11,800 --> 00:02:13,960 MURMURING 16 00:02:38,960 --> 00:02:40,960 SCREAMING 17 00:02:40,960 --> 00:02:43,800 What the...? 18 00:02:43,800 --> 00:02:45,960 YELLING AND POUNDING 19 00:02:55,960 --> 00:02:57,960 All right, all right. 20 00:03:01,960 --> 00:03:04,960 Give me the keys. 21 00:03:04,960 --> 00:03:08,960 If the boss moves up, it could do us all some good. 22 00:03:08,960 --> 00:03:12,160 Think you'll rise on his coat-tails? 23 00:03:12,160 --> 00:03:14,160 Might. 24 00:03:14,160 --> 00:03:17,960 No way. Wycliffe won't play office politics 25 00:03:17,960 --> 00:03:20,960 with the deadheads upstairs. 26 00:03:20,960 --> 00:03:25,960 He's a total, 100%, hands-on copper. Always will be. 27 00:03:28,960 --> 00:03:32,480 They've lost a prisoner off the moor, sir. 28 00:03:32,480 --> 00:03:35,960 Boss says upstairs in five minutes. Right. 29 00:03:35,960 --> 00:03:37,800 Tenner on it. 30 00:03:37,800 --> 00:03:39,800 What? 31 00:03:39,800 --> 00:03:41,960 Charlie's moving up. 32 00:03:51,960 --> 00:03:55,960 RADIO: 'News just in on Radio Cornwall.' 33 00:03:55,960 --> 00:04:01,960 'The police advise the public to look out for an escaped prisoner.' 34 00:04:01,960 --> 00:04:03,960 RADIO JINGLE 35 00:04:04,960 --> 00:04:09,800 'John Bonetti, was being transferred to a London jail.' 36 00:04:09,800 --> 00:04:11,960 'Bonetti, sentenced to life 37 00:04:11,960 --> 00:04:15,960 'for killing his wife and her lover, is armed.' 38 00:04:15,960 --> 00:04:20,960 'Prison authorities refuse to say how he obtained the weapon.' 39 00:04:20,960 --> 00:04:27,960 'The police should be contacted if he is sighted. More details later.' 40 00:04:35,000 --> 00:04:37,160 WIND HOWLING 41 00:04:50,160 --> 00:04:52,960 No, no. Thank you. Bye. 42 00:04:52,960 --> 00:04:55,960 Several calls already, sir. 43 00:04:55,960 --> 00:04:59,800 Someone spotted him in Bude. Another in Mevagissey. 44 00:04:59,800 --> 00:05:01,960 Must have sprouted wings. 45 00:05:01,960 --> 00:05:05,960 We'll stay put at HQ. No point chasing shadows. 46 00:05:05,960 --> 00:05:08,960 I could do with a night in me own bed. 47 00:05:08,960 --> 00:05:11,960 What was that? Nothing. 48 00:05:11,960 --> 00:05:13,960 What have we got on the escaped man? 49 00:05:13,960 --> 00:05:16,960 John Bonetti. Double murder. 50 00:05:16,960 --> 00:05:20,640 Crime of passion. Found some Romeo in bed with his wife. 51 00:05:20,640 --> 00:05:22,640 How? 52 00:05:22,640 --> 00:05:23,960 Multiple stab wounds. 53 00:05:23,960 --> 00:05:27,640 Outdid the Three Musketeers, I hear. 54 00:05:27,640 --> 00:05:30,960 OK, Dixie. Let's draw the files on Bonetti. 55 00:05:30,960 --> 00:05:32,960 Any known associates. Addresses. 56 00:05:32,960 --> 00:05:34,960 Yes, sir. 57 00:05:34,960 --> 00:05:37,960 We nick him, put him away. 58 00:05:37,960 --> 00:05:40,960 And some slack security firm lets him slip away. 59 00:05:40,960 --> 00:05:42,960 That's one way to put it. 60 00:05:52,800 --> 00:05:54,800 Did Bonetti have many visitors? 61 00:05:54,800 --> 00:05:57,960 His mother, lawyers, occasional friend. 62 00:05:57,960 --> 00:05:59,960 And for a year, Jane Hardy. 63 00:05:59,960 --> 00:06:03,960 Who's she? A prison visitor, volunteer. 64 00:06:03,960 --> 00:06:07,960 She's been good with Bonetti. Calmed him down. 65 00:06:07,960 --> 00:06:11,960 This is the metal detector, Superintendent. 66 00:06:11,960 --> 00:06:13,960 Step through, Rogerson. 67 00:06:14,960 --> 00:06:16,960 ALARM BEEPS 68 00:06:16,960 --> 00:06:20,960 Every visitor has to pass through here. 69 00:06:20,960 --> 00:06:23,640 Any metal triggers the alarm. 70 00:06:23,640 --> 00:06:26,960 So how did he get the gun in here? 71 00:06:26,960 --> 00:06:29,800 We don't know yet. 72 00:06:29,800 --> 00:06:31,960 Why was he being transferred? 73 00:06:31,960 --> 00:06:35,960 We thought he was in on a drugs racket here. 74 00:06:35,960 --> 00:06:39,960 Amphetamines have been circulating. How would he get those? 75 00:06:39,960 --> 00:06:41,960 Visitors are a crafty lot. 76 00:06:41,960 --> 00:06:46,000 They palm stuff with a cigarette, pass it mouth to mouth. 77 00:06:46,000 --> 00:06:47,960 You need eyes in the back of your head. 78 00:06:47,960 --> 00:06:51,320 But a visitor couldn't get a gun in? 79 00:06:51,320 --> 00:06:54,960 No way. I don't know how that was done. 80 00:06:54,960 --> 00:06:56,960 I know he's an animal. 81 00:06:56,960 --> 00:07:00,800 The sooner he's back in the box, the better. 82 00:07:05,960 --> 00:07:07,960 LAUGHS 83 00:07:10,160 --> 00:07:13,960 You must've got to know him well... over the year you've been visiting. 84 00:07:13,960 --> 00:07:16,960 He wasn't easy to get close to. 85 00:07:16,960 --> 00:07:20,960 But he'd begun to open up. Talk about his feelings. 86 00:07:20,960 --> 00:07:22,960 He's very angry. 87 00:07:22,960 --> 00:07:25,960 A lot of things about his childhood were coming up. 88 00:07:25,960 --> 00:07:28,960 You're aware why he was in prison? 89 00:07:28,960 --> 00:07:32,960 He killed his wife and her lover in a fit of rage? 90 00:07:32,960 --> 00:07:35,480 No one's irredeemable. 91 00:07:35,480 --> 00:07:38,960 You can't lock him up and throw away the key. 92 00:07:38,960 --> 00:07:42,960 I saw my role as helping to rehabilitate him. 93 00:07:45,960 --> 00:07:49,960 Well, he's out now. With a gun. 94 00:07:49,960 --> 00:07:51,960 Yes. 95 00:07:51,960 --> 00:07:52,960 Do you know how he got the weapon? 96 00:07:52,960 --> 00:07:55,320 No. 97 00:07:55,320 --> 00:07:59,000 Did he ever discuss a plan to escape? 98 00:07:59,000 --> 00:08:03,960 Never. He expressed regret for the crime he committed. 99 00:08:03,960 --> 00:08:07,800 And accepted that he had to be punished. 100 00:08:07,800 --> 00:08:10,960 He may try to contact you, Miss Hardy. 101 00:08:10,960 --> 00:08:12,960 You can reach us on this number. 102 00:08:12,960 --> 00:08:14,960 Of course. 103 00:08:14,960 --> 00:08:18,000 I obviously completely misjudged him. 104 00:08:19,960 --> 00:08:21,960 It's Leeds pottery, this, is it? 105 00:08:21,960 --> 00:08:23,960 Yes. 106 00:08:23,960 --> 00:08:26,960 It's slip-moulded. Very fragile. 107 00:08:31,320 --> 00:08:33,960 Right. 108 00:08:33,960 --> 00:08:36,960 I suggest you take extra care... 109 00:08:36,960 --> 00:08:39,960 while Bonetti's still at large. 110 00:08:39,960 --> 00:08:41,960 I will. Thank you. 111 00:08:51,320 --> 00:08:53,960 Check her background. Husband, boyfriends. 112 00:08:53,960 --> 00:08:57,960 Struck me as a bit of a soft touch. 113 00:08:57,960 --> 00:09:00,960 Lord save us from the do-gooders. 114 00:09:09,960 --> 00:09:11,960 When did you last see your son, Mrs Bonetti? 115 00:09:11,960 --> 00:09:14,960 Couple of months ago. In prison. 116 00:09:14,960 --> 00:09:16,960 I went in for his birthday. 117 00:09:16,960 --> 00:09:19,960 He's a-dog's a-brother. No good. 118 00:09:19,960 --> 00:09:21,960 Leave it, Tony. 119 00:09:21,960 --> 00:09:25,960 Santo cielo, diglielo che noi abbiamo niente a che fare con lui. 120 00:09:25,960 --> 00:09:27,960 Ignore him. 121 00:09:27,960 --> 00:09:30,960 Look. My son is a nasty piece of work. 122 00:09:30,960 --> 00:09:36,960 He nearly ruined the business, after what he did. It was in the papers! 123 00:09:36,960 --> 00:09:38,960 Terrible. 124 00:09:38,960 --> 00:09:42,960 Do you know where he might be? Girlfriends? 125 00:09:42,960 --> 00:09:47,960 Try the massage parlour. That's his kind of woman. 126 00:09:47,960 --> 00:09:53,960 I can't help you. It's more than my life's worth, even if I am his mum. 127 00:09:53,960 --> 00:09:57,960 He doesn't care who he hurts. Never has. 128 00:09:57,960 --> 00:10:00,000 Broke my heart. 129 00:10:01,960 --> 00:10:03,960 Here. 130 00:10:03,960 --> 00:10:05,960 Thank you. Please! 131 00:10:05,960 --> 00:10:09,000 We know nothing! We don't want to. 132 00:10:09,000 --> 00:10:12,640 You catch him, I say, hallelujah. 133 00:10:12,640 --> 00:10:14,960 How much...? 134 00:10:14,960 --> 00:10:17,160 It's on the house. We are good to police here. 135 00:10:17,160 --> 00:10:19,960 No, I'll pay, if you don't mind. 136 00:11:10,960 --> 00:11:12,960 You made it. 137 00:11:13,960 --> 00:11:15,960 Yeah. Thanks to you. 138 00:11:18,960 --> 00:11:21,960 The police did come round. 139 00:11:21,960 --> 00:11:24,800 But you weren't followed? 140 00:11:25,960 --> 00:11:27,960 No. 141 00:11:34,960 --> 00:11:37,960 Keep it together, Jane. You've been brilliant. 142 00:11:37,960 --> 00:11:39,960 I can't stop shaking. 143 00:11:41,160 --> 00:11:43,960 Did you get the passport? 144 00:11:43,960 --> 00:11:46,320 Yes. It's all arranged. 145 00:11:49,960 --> 00:11:51,960 It's gonna be OK. 146 00:11:51,960 --> 00:11:53,960 Don't worry. 147 00:11:56,960 --> 00:11:59,960 I've got some business to sort out. 148 00:11:59,960 --> 00:12:01,960 What business? 149 00:12:01,960 --> 00:12:03,960 My money. 150 00:12:03,960 --> 00:12:06,800 I told you. We don't need any. 151 00:12:06,800 --> 00:12:08,960 I know. But... 152 00:12:10,160 --> 00:12:12,160 Just trust me, hmm? 153 00:12:12,160 --> 00:12:14,320 Please? 154 00:12:15,960 --> 00:12:19,160 I've risked everything, John. 155 00:12:19,160 --> 00:12:21,320 Everything. 156 00:12:24,960 --> 00:12:26,960 Yeah, I know. 157 00:12:27,960 --> 00:12:29,960 I want... 158 00:12:32,960 --> 00:12:34,960 I love you. 159 00:12:41,000 --> 00:12:44,960 Basque. Spanish job. 160 00:12:44,960 --> 00:12:46,960 Nine millimetre. 161 00:12:46,960 --> 00:12:48,960 It's absolutely realistic. 162 00:12:48,960 --> 00:12:51,960 Yes. But feel the weight. 163 00:12:53,960 --> 00:12:57,960 It's a replica. Made from glazed ceramic. 164 00:12:57,960 --> 00:12:59,960 From the mould of a real gun. 165 00:12:59,960 --> 00:13:03,960 A beautiful finish. Completely authentic to the eye. 166 00:13:03,960 --> 00:13:06,960 It can't trigger the metal detector. 167 00:13:06,960 --> 00:13:10,960 Yep. Non-metallic. That's a work of art. 168 00:13:14,960 --> 00:13:19,960 This replica of a gun was used by Bonetti to effect his escape. 169 00:13:19,960 --> 00:13:21,960 Did you make it? 170 00:13:25,960 --> 00:13:28,960 I suggest you tell us, Miss Hardy. 171 00:13:28,960 --> 00:13:31,960 Before we find out by other means. 172 00:13:34,800 --> 00:13:36,960 Yes, I did make it. 173 00:13:39,960 --> 00:13:42,960 And I smuggled it into prison. 174 00:13:42,960 --> 00:13:48,960 Assisting a prisoner to escape is a very serious offence. 175 00:13:48,960 --> 00:13:50,960 I understand. 176 00:13:50,960 --> 00:13:52,960 Why did you do it? 177 00:13:52,960 --> 00:13:58,960 Surely you were aware that Bonetti is a cold and ruthless killer. 178 00:13:58,960 --> 00:14:00,960 You don't know him. 179 00:14:01,960 --> 00:14:04,960 Nobody does. 180 00:14:04,960 --> 00:14:06,960 He's never had a chance. 181 00:14:06,960 --> 00:14:10,960 And being caged up was destroying him. 182 00:14:11,960 --> 00:14:13,960 And I... 183 00:14:13,960 --> 00:14:16,960 I couldn't watch that happen. 184 00:14:16,960 --> 00:14:21,960 So you'd formed an emotional bond with Bonetti? 185 00:14:21,960 --> 00:14:25,960 You probably think it's incredibly naive, but... 186 00:14:25,960 --> 00:14:30,960 ..I wasn't looking for that. I just wanted to help him. 187 00:14:30,960 --> 00:14:32,960 Help him open up. 188 00:14:32,960 --> 00:14:35,960 And slowly... 189 00:14:35,960 --> 00:14:37,960 despite myself... 190 00:14:37,960 --> 00:14:39,960 as he talked... 191 00:14:39,960 --> 00:14:43,960 I found myself falling in love with him. 192 00:14:46,960 --> 00:14:52,960 Have you been in contact with Bonetti since he escaped? No. 193 00:14:52,960 --> 00:14:57,960 So you just helped him to escape, this man you love. 194 00:14:57,960 --> 00:15:01,960 Now you might not see him again, is that right? 195 00:15:01,960 --> 00:15:04,960 He'll reach me at the right time. 196 00:15:05,960 --> 00:15:08,960 Where's the gun? 197 00:15:08,960 --> 00:15:12,960 I told you, I took it into the prison to him. 198 00:15:12,960 --> 00:15:14,960 No, no. Not the replica. 199 00:15:14,960 --> 00:15:19,480 The real one. That you used for a mould. Where is it? 200 00:15:19,480 --> 00:15:21,480 I don't know. 201 00:15:21,480 --> 00:15:23,960 How did you get the gun? 202 00:15:23,960 --> 00:15:27,960 John arranged it. It came in a padded envelope. 203 00:15:27,960 --> 00:15:29,960 You had the gun? 204 00:15:29,960 --> 00:15:31,960 Where is it now?! 205 00:15:33,960 --> 00:15:35,960 I left it somewhere. 206 00:15:35,960 --> 00:15:38,320 What do you mean, 'left it'? 207 00:15:38,320 --> 00:15:41,800 With food and clothes, for John to pick up... 208 00:15:41,800 --> 00:15:43,960 Where? 209 00:15:43,960 --> 00:15:49,960 An old tin mine outside Trevadlock. There's a ruined smelting chimney. 210 00:15:49,960 --> 00:15:52,960 Doug? Doug! It's Wycliffe. 211 00:15:52,960 --> 00:15:56,960 It looks like Bonetti may have picked up a gun. Yes. 212 00:15:56,960 --> 00:16:02,960 At Trevadlock. There's an old tin mine. A smelting chimney. 213 00:16:02,960 --> 00:16:06,960 You'd better get there. Now, if you can. 214 00:16:06,960 --> 00:16:09,960 I see. I see. OK, I'll hang on. 215 00:16:11,960 --> 00:16:14,960 He had to have the gun. Why? 216 00:16:14,960 --> 00:16:17,960 His life was being threatened. 217 00:16:17,960 --> 00:16:19,960 That's why he had to get out. 218 00:16:19,960 --> 00:16:22,960 Somebody was threatening him? 219 00:16:22,960 --> 00:16:28,960 It was from his past. He owed a lot of money to someone on the outside. 220 00:16:28,960 --> 00:16:32,960 And they threatened to have him killed if he didn't come up with it. 221 00:16:32,960 --> 00:16:34,960 Who threatened him? 222 00:16:34,960 --> 00:16:37,160 He wouldn't tell me. 223 00:16:37,160 --> 00:16:40,000 But I could see he was terrified. 224 00:16:41,960 --> 00:16:44,960 I know you think I've been stupid. 225 00:16:44,960 --> 00:16:49,960 But I couldn't keep going into that prison every week... 226 00:16:49,960 --> 00:16:52,960 watching him fall apart. 227 00:16:53,960 --> 00:16:55,960 I had to help him. 228 00:16:55,960 --> 00:16:57,960 I had to. 229 00:17:06,960 --> 00:17:10,960 Jane Hardy, I'm arresting you on suspicion 230 00:17:10,960 --> 00:17:16,960 of assisting in John Bonetti's escape from custody. Understand? 231 00:17:16,960 --> 00:17:20,320 Superintendent Wycliffe has cautioned you. 232 00:17:31,960 --> 00:17:33,960 It's just in here, sir. 233 00:17:33,960 --> 00:17:35,960 Find the gun? 234 00:17:35,960 --> 00:17:38,960 No, sir. But he's been here. All this food and stuff... 235 00:17:38,960 --> 00:17:41,960 Right. Keep looking then. 236 00:17:44,160 --> 00:17:46,960 What sort of gun was it, sir? 237 00:17:46,960 --> 00:17:49,480 A 9mm Basque. A man-stopper. 238 00:17:49,480 --> 00:17:52,960 I'd check your life insurance, Dixie. 239 00:17:52,960 --> 00:17:59,160 Bonetti running around with one of these - someone's going to get hurt. 240 00:18:09,960 --> 00:18:11,960 Seven more sightings, sir. But as yet - nothing. 241 00:18:11,960 --> 00:18:13,960 Ah, sir... 242 00:18:13,960 --> 00:18:16,960 Jane Hardy's bailed, sir. Lucy's keeping tabs. 243 00:18:16,960 --> 00:18:19,800 What's her background? 244 00:18:19,800 --> 00:18:23,960 37. Degree in psychology from Exeter University. 245 00:18:23,960 --> 00:18:27,480 Bit of previous. Cannabis possession in 78. 246 00:18:27,480 --> 00:18:29,960 In with a set of alternativos. 247 00:18:29,960 --> 00:18:31,960 You know, pothead and cashmere feminists. 248 00:18:31,960 --> 00:18:35,160 Sir...? Yes, Potter. 249 00:18:35,160 --> 00:18:38,960 I checked the Bonetti murder papers. 250 00:18:38,960 --> 00:18:41,960 Got some names of old associates. 251 00:18:41,960 --> 00:18:44,960 The thing is - the case was fronted by DCI Turner... 252 00:18:44,960 --> 00:18:46,960 Ah! 253 00:18:46,960 --> 00:18:48,960 Isn't that your old boss? 254 00:18:48,960 --> 00:18:55,160 DCI Turner felt it wasn't a 'crime passionnel' but was drugs related. 255 00:18:56,960 --> 00:18:58,960 Go on. 256 00:18:58,960 --> 00:19:03,960 The man Bonetti caught with his wife was an informant. 257 00:19:03,960 --> 00:19:07,960 He and the DCI were close to the drugs ring when Bonetti killed him. 258 00:19:07,960 --> 00:19:09,960 Bonetti was in with this ring? 259 00:19:09,960 --> 00:19:12,960 No proof, but highly likely. 260 00:19:12,960 --> 00:19:14,480 Is Jack Turner still in Plymouth? 261 00:19:14,480 --> 00:19:17,960 No. He hung his hat up a couple of years ago. 262 00:19:19,960 --> 00:19:22,960 Well. That's good work, Potter. 263 00:19:24,960 --> 00:19:26,960 Ah... It's very good, Potter. 264 00:19:26,960 --> 00:19:28,960 Well, you must be scratching for work now. 265 00:19:28,960 --> 00:19:30,960 No, sir, I was - 266 00:19:30,960 --> 00:19:35,320 I've got just the job - with your eye for detail. 267 00:19:35,320 --> 00:19:37,960 This padded envelope 268 00:19:37,960 --> 00:19:43,800 is from Jane Hardy's cottage. The gun was sent to her in this. 269 00:19:43,800 --> 00:19:46,960 It has an electronic bar-coded price label and a batch number, see? 270 00:19:46,960 --> 00:19:48,960 Yeah. 271 00:19:48,960 --> 00:19:52,640 Check all the Southwest stationers. 272 00:19:52,640 --> 00:19:54,960 What, visit them all, sir? 273 00:19:54,960 --> 00:19:59,800 No, Potter. Let your fingers do the walking before wasting shoe leather. 274 00:19:59,800 --> 00:20:01,800 Yes, sir. 275 00:20:01,800 --> 00:20:03,960 Thank you, sir (!) 276 00:21:11,480 --> 00:21:13,640 Good morning! 277 00:21:17,960 --> 00:21:19,960 Are you following me? 278 00:21:19,960 --> 00:21:22,000 For your own protection. 279 00:21:22,000 --> 00:21:24,960 What's this about? I'm sorry. You are...? 280 00:21:24,960 --> 00:21:29,000 George Warne. Detective Inspector Lane. 281 00:21:29,000 --> 00:21:31,960 Can I ask what's in this crate? 282 00:21:31,960 --> 00:21:34,960 Pots. Pots? 283 00:21:34,960 --> 00:21:37,960 Look if you like. Thank you. 284 00:21:37,960 --> 00:21:39,960 It's the truth! 285 00:21:39,960 --> 00:21:43,320 I fly these regularly to the Scilly Isles. What's the problem? 286 00:21:43,320 --> 00:21:45,960 I'm not sure there is one - yet. 287 00:21:45,960 --> 00:21:47,960 They're just pots. 288 00:21:47,960 --> 00:21:51,480 Whatever this is, Inspector, I run a straight business here. 289 00:21:51,480 --> 00:21:54,960 I'm sorry, George. It's my fault. 290 00:21:54,960 --> 00:21:57,960 Clients are waiting for these in the Scilly Isles. 291 00:21:57,960 --> 00:21:58,960 They have to get there. 292 00:21:58,960 --> 00:22:01,960 I do appreciate that, madam. 293 00:22:01,960 --> 00:22:07,960 Half of our force is out looking for an incredibly dangerous man. 294 00:22:07,960 --> 00:22:11,960 Inconvenient for all of us. But that's how it is. 295 00:22:36,960 --> 00:22:38,960 It really went sweetly. 296 00:22:38,960 --> 00:22:41,960 Is it all here? Yes. 297 00:22:41,960 --> 00:22:43,960 You had yours out of it? 298 00:22:43,960 --> 00:22:46,960 Yes, son. Thanks. 299 00:22:52,960 --> 00:22:55,960 Been in our cold storage for three years. 300 00:22:56,960 --> 00:22:58,960 A cool million, huh? 301 00:23:00,960 --> 00:23:04,960 John... television said you've got a gun. 302 00:23:04,960 --> 00:23:08,640 No, I ditched it, Mum. Don't worry. 303 00:23:09,960 --> 00:23:11,960 When are you going? 304 00:23:11,960 --> 00:23:13,960 Well, a couple of days. 305 00:23:13,960 --> 00:23:16,960 Got a bit of unfinished business. 306 00:23:16,960 --> 00:23:19,960 Be careful, son. Please. 307 00:23:19,960 --> 00:23:21,960 Sure. 308 00:23:21,960 --> 00:23:24,960 I'll send you a postcard, huh? 309 00:23:27,960 --> 00:23:30,960 Better be going. 310 00:23:30,960 --> 00:23:33,960 Father'll be having kittens out there. 311 00:23:37,960 --> 00:23:40,960 Thanks for everything, Mum. 312 00:23:40,960 --> 00:23:42,960 You've been a diamond. 313 00:23:51,960 --> 00:23:54,000 Yes! 314 00:24:00,800 --> 00:24:04,160 I couldn't believe Bonetti did those murders. 315 00:24:04,160 --> 00:24:07,960 He had the charm of a time-share salesman. 316 00:24:07,960 --> 00:24:10,160 What was the drugs connection? 317 00:24:10,160 --> 00:24:14,160 A pill-pushing gang - whizz, amphetamines. 318 00:24:14,160 --> 00:24:17,960 I think Bonetti was holding the money. A lot, in cash. 319 00:24:17,960 --> 00:24:19,960 Is this dealings money off the street? 320 00:24:19,960 --> 00:24:24,160 Yeah. The amphetamine habit costs a fortune. 321 00:24:24,160 --> 00:24:28,640 They were pushing them all over the Southwest. 322 00:24:28,640 --> 00:24:32,480 Names? A few. Nothing good enough to act on. 323 00:24:32,480 --> 00:24:37,960 He killed our informant. Then his wife to make it look kosher. 324 00:24:37,960 --> 00:24:41,800 Even had the cheek to claim on her insurance. But I had him. 325 00:24:41,800 --> 00:24:44,960 Any idea where he'd go to ground? Who might harbour him? 326 00:24:44,960 --> 00:24:50,960 No, but he'll crawl out of the woodwork as soon as he's ready. 327 00:24:50,960 --> 00:24:53,960 Or he might wing it to the Continent. Right... 328 00:24:53,960 --> 00:24:57,960 Who sprung Bonetti off the moor? Do we know? 329 00:24:57,960 --> 00:25:02,960 All we've got so far is this young woman, a prison visitor... 330 00:25:02,960 --> 00:25:05,960 who claims she did it for love. 331 00:25:05,960 --> 00:25:09,000 Love?! Bonetti! 332 00:25:10,960 --> 00:25:15,960 Bonetti would love a woman like a weasel loves a rabbit. 333 00:25:17,960 --> 00:25:20,960 Right. Well, thanks for that, Jack. Pleasure. 334 00:25:20,960 --> 00:25:23,640 I hear you're in line for Divisional Commander. 335 00:25:23,640 --> 00:25:25,640 Who told you that? 336 00:25:25,640 --> 00:25:28,480 Oh, rumour squad. Not true, then? 337 00:25:29,960 --> 00:25:31,960 I'm pondering. 338 00:25:31,960 --> 00:25:35,960 There's a tide in the affairs of men, Charlie. 339 00:25:35,960 --> 00:25:37,960 They only offer it once. 340 00:25:37,960 --> 00:25:39,960 I know. 341 00:26:17,960 --> 00:26:21,960 This is the replica gun used in the escape. 342 00:26:21,960 --> 00:26:26,800 The ident number was transferred by the mould. 343 00:26:26,800 --> 00:26:28,960 Took some teasing out... 344 00:26:28,960 --> 00:26:30,960 but we came up with it. 345 00:26:30,960 --> 00:26:32,960 Thanks. 346 00:26:32,960 --> 00:26:37,960 The gun was registered to Ian Rigby. He reported it stolen. 347 00:26:37,960 --> 00:26:40,960 He's in the Bonetti murder papers. 348 00:26:40,960 --> 00:26:43,640 Suspicion of drug involvement. Nothing proven. 349 00:26:43,640 --> 00:26:45,800 Could be the link, sir. 350 00:26:45,800 --> 00:26:51,960 Rigby gives the real gun to Jane Hardy. She copies it for Bonetti. 351 00:26:51,960 --> 00:26:57,960 Sir, Bonetti's stuck in prison, and only he knows where the money is. 352 00:26:57,960 --> 00:26:59,960 If he threatened to talk, 353 00:26:59,960 --> 00:27:04,960 they couldn't shut him up without losing their money. 354 00:27:04,960 --> 00:27:07,960 So they had to spring him. Yeah. 355 00:27:07,960 --> 00:27:10,960 Do we have an address for Ian Rigby? 356 00:27:10,960 --> 00:27:14,960 Acaster Cottage, Kilverton. Get a warrant, sir? 357 00:27:14,960 --> 00:27:17,960 Yes, yes. Right. Thanks, Harry. 358 00:27:19,960 --> 00:27:22,960 Well done, Potter. 359 00:27:22,960 --> 00:27:24,960 Yes... 360 00:27:24,960 --> 00:27:26,960 Any joy with that envelope, yet? 361 00:27:26,960 --> 00:27:28,960 Not yet, sir. No. 362 00:27:28,960 --> 00:27:31,320 What are we waiting for, eh? 363 00:27:32,960 --> 00:27:35,160 Always get the rubb' job. 364 00:27:35,160 --> 00:27:37,160 That's the job, son. 365 00:27:37,160 --> 00:27:43,960 Hours of boring plod, punctuated by moments of sheer bloody terror. 366 00:27:43,960 --> 00:27:45,960 And I know which I prefer. 367 00:27:46,960 --> 00:27:49,000 PHONE RINGS 368 00:27:51,960 --> 00:27:53,960 Hello. 369 00:27:53,960 --> 00:27:55,960 John! Where are you? 370 00:27:57,960 --> 00:28:00,000 No, don't come here. 371 00:28:01,960 --> 00:28:03,960 Yeah. 372 00:28:04,960 --> 00:28:06,960 You fly tomorrow. 373 00:28:09,960 --> 00:28:11,960 I love you. 374 00:28:25,960 --> 00:28:28,960 The security camera is always on. 375 00:28:28,960 --> 00:28:32,960 Videoing customers at the checkouts. 376 00:28:32,960 --> 00:28:34,960 With a timecode display. 377 00:28:34,960 --> 00:28:41,960 The bar code on each item registers on the till roll. And is also timed. 378 00:28:41,960 --> 00:28:45,960 We keep all tapes and till rolls for three weeks. 379 00:28:45,960 --> 00:28:47,960 So if this is on your till rolls, 380 00:28:47,960 --> 00:28:50,960 we can get a timed match from the tapes. 381 00:28:50,960 --> 00:28:52,960 Correct. 382 00:28:52,960 --> 00:28:55,960 A video image of who bought this? 383 00:28:55,960 --> 00:28:58,320 Oh, yes. Magic! 384 00:28:58,320 --> 00:29:00,320 Not quite. 385 00:29:00,320 --> 00:29:02,480 This way. 386 00:29:09,640 --> 00:29:11,800 All yours. 387 00:29:18,960 --> 00:29:20,960 WHIMPERS 388 00:29:27,960 --> 00:29:30,960 We'll go round the back. 389 00:29:30,960 --> 00:29:32,960 One minute. 390 00:29:35,960 --> 00:29:37,960 Now! 391 00:29:48,960 --> 00:29:50,960 Sir! 392 00:30:15,960 --> 00:30:17,960 Sir. Hm? 393 00:30:27,960 --> 00:30:29,960 Ian Rigby? 394 00:30:29,960 --> 00:30:31,960 That's my guess, yeah. 395 00:30:31,960 --> 00:30:34,000 He's not going to tell us much, is he? 396 00:30:34,000 --> 00:30:36,960 Nope. 397 00:30:36,960 --> 00:30:39,960 Get Franks, full forensic team. 398 00:30:39,960 --> 00:30:41,960 Everyone away from the scene, please. 399 00:30:46,000 --> 00:30:48,960 'The dead man was Ian Rigby.' 400 00:30:48,960 --> 00:30:54,960 'Escaped prisoner John Bonetti, police warn, is still at large.' 401 00:30:54,960 --> 00:31:00,320 'We must stress that Bonetti is armed and extremely dangerous.' 402 00:31:00,320 --> 00:31:05,960 'Members of the public, if they think they have seen this man... 403 00:31:05,960 --> 00:31:08,480 must not approach him.' 404 00:31:08,480 --> 00:31:15,960 'Ring us on 01209 717250.' 405 00:31:15,960 --> 00:31:20,960 'The striations on this bullet are quite narrow.' 406 00:31:20,960 --> 00:31:23,960 The weapon was probably a Basque 9mm. Ah-ha. 407 00:31:23,960 --> 00:31:26,960 Within a range of about six feet. 408 00:31:26,960 --> 00:31:28,960 Time of death? 409 00:31:28,960 --> 00:31:30,960 Couple of days ago. 410 00:31:30,960 --> 00:31:33,960 Two rounds, slam in the heart. 411 00:31:33,960 --> 00:31:35,960 It's a good grouping. 412 00:31:36,960 --> 00:31:39,640 Taking shape, sir, isn't it? 413 00:31:39,640 --> 00:31:44,160 Rigby helps Bonetti to escape, using the Hardy woman. 414 00:31:44,160 --> 00:31:47,960 As soon as he's out, Bonetti kills him. Why? 415 00:31:47,960 --> 00:31:49,960 It's a double-cross. 416 00:31:49,960 --> 00:31:52,960 There's big money floating around. 417 00:31:52,960 --> 00:31:56,960 If Bonetti takes out Rigby, there's one less to divvy up with. 418 00:31:56,960 --> 00:31:58,960 Could be. 419 00:31:58,960 --> 00:32:00,960 The Hardy woman's the key, though. 420 00:32:00,960 --> 00:32:04,960 Either Bonetti did charm her and use her 421 00:32:04,960 --> 00:32:07,960 or she was in on Rigby's murder. 422 00:32:07,960 --> 00:32:10,480 Let's pull her in again. 423 00:32:10,480 --> 00:32:15,960 Before Bonetti gets to her - or she does a disappearing act. 424 00:32:19,640 --> 00:32:21,960 Why didn't I join traffic! 425 00:32:21,960 --> 00:32:27,960 500cc Norton throbbing between my legs. The smell of leather. 426 00:32:27,960 --> 00:32:29,960 And the wind in your Brylcreem? 427 00:32:29,960 --> 00:32:33,960 Winging a Ford Sierra down the A30, blues and twos going. 428 00:32:33,960 --> 00:32:36,960 No, I became a detective (!) 429 00:32:36,960 --> 00:32:39,960 Glorified bloody flour grader. 430 00:32:39,960 --> 00:32:41,960 Hey, don't knock it. 431 00:32:41,960 --> 00:32:44,960 We could grab the glory here. 432 00:32:44,960 --> 00:32:47,960 Whoever bought this, sent the gun to Jane Hardy. 433 00:32:47,960 --> 00:32:50,320 A pound to a peanut it was Rigby. 434 00:32:50,320 --> 00:32:52,960 Obvious. And he's dead! 435 00:32:53,960 --> 00:32:55,960 Complete waste of time. 436 00:32:55,960 --> 00:33:01,960 Listen. Foot soldiers spend their lives wading through dross. 437 00:33:01,960 --> 00:33:04,640 Make sure you enjoy it, son. 438 00:33:04,640 --> 00:33:07,960 Did you know a man named Rigby? 439 00:33:07,960 --> 00:33:10,640 No. 440 00:33:10,640 --> 00:33:12,960 Was it him gave you the gun? 441 00:33:12,960 --> 00:33:16,800 The one you copied, the Basque. 442 00:33:16,800 --> 00:33:18,960 I don't know who sent it! 443 00:33:18,960 --> 00:33:21,640 John arranged it. 444 00:33:21,640 --> 00:33:23,960 Well... 445 00:33:23,960 --> 00:33:25,960 Ian Rigby is now dead. 446 00:33:26,960 --> 00:33:29,960 SNIFFS 447 00:33:29,960 --> 00:33:33,160 We believe he was killed by John Bonetti... 448 00:33:33,160 --> 00:33:38,960 with the gun you left for him at the Trevadlock tin mine. 449 00:33:40,960 --> 00:33:42,960 Jane... 450 00:33:42,960 --> 00:33:46,640 You're implicated in a murder enquiry. 451 00:33:46,640 --> 00:33:50,960 You must tell us everything you know. Everything! 452 00:33:51,960 --> 00:33:53,960 I've been a fool. 453 00:33:56,960 --> 00:33:58,960 I really love him. 454 00:34:00,640 --> 00:34:05,960 I didn't know he was going to kill anyone - that's the truth. 455 00:34:10,480 --> 00:34:13,960 You've seen him, haven't you? 456 00:34:13,960 --> 00:34:15,960 Since he escaped. 457 00:34:16,960 --> 00:34:19,960 He's not roaming around, is he? 458 00:34:19,960 --> 00:34:22,960 He's holed up somewhere. 459 00:34:22,960 --> 00:34:24,960 Where? 460 00:34:24,960 --> 00:34:27,000 I don't... 461 00:34:31,960 --> 00:34:33,960 Jane... 462 00:34:33,960 --> 00:34:35,960 Bonetti's used you. 463 00:34:35,960 --> 00:34:37,960 You fell in love. 464 00:34:37,960 --> 00:34:39,960 I know how it is. 465 00:34:39,960 --> 00:34:43,960 But this man is not worth your tears. 466 00:34:43,960 --> 00:34:45,960 He's ruthless. 467 00:34:45,960 --> 00:34:51,960 You've got to tell us where he is. You've got to. Please! 468 00:34:51,960 --> 00:34:54,960 Before somebody else gets killed. 469 00:34:54,960 --> 00:34:56,960 Oh, God... 470 00:35:04,960 --> 00:35:08,960 When you talked to him in prison, did he mention... 471 00:35:08,960 --> 00:35:11,960 anywhere...anybody? 472 00:35:11,960 --> 00:35:14,000 Friend in the area? 473 00:35:16,960 --> 00:35:19,640 Jane? 474 00:35:19,640 --> 00:35:22,960 Think, Miss Hardy. Think! Anything. 475 00:35:28,960 --> 00:35:30,960 He talked about, er... 476 00:35:32,960 --> 00:35:34,960 ..his mum and dad a lot. 477 00:35:39,960 --> 00:35:43,960 They have a caravan outside Newquay. 478 00:35:43,960 --> 00:35:47,960 He said he used to go there during the holidays. 479 00:35:49,960 --> 00:35:52,960 That's all I know! I'm sorry. 480 00:35:54,960 --> 00:35:57,960 Oh, ma'am. Message. Who from? 481 00:35:57,960 --> 00:36:01,640 Bloke. Simon somebody... Oh, thanks. 482 00:36:01,640 --> 00:36:03,640 Lucy! 483 00:36:03,640 --> 00:36:09,160 Get TFU. Jane Hardy's given us a possible safe house for Bonetti. 484 00:36:09,160 --> 00:36:12,960 When she's let go, you follow her. Stay on her back. 485 00:36:12,960 --> 00:36:15,320 Can we get full surveillance? 486 00:36:15,320 --> 00:36:18,960 I'll try. Meantime, you're on your own. 487 00:36:18,960 --> 00:36:24,960 Wycliffe speaking. I want a tactical firearms unit. Full works. 488 00:36:24,960 --> 00:36:29,960 Caravan site near Newquay. Bonetti, the escaped prisoner. 489 00:36:50,960 --> 00:36:52,960 Police! 490 00:36:52,960 --> 00:36:54,960 Don't move! 491 00:36:54,960 --> 00:36:57,960 Hands behind your back! Do it! 492 00:36:57,960 --> 00:36:59,960 Now! Now! 493 00:37:06,960 --> 00:37:08,960 Blue One for Blue Leader. 494 00:37:10,800 --> 00:37:12,960 Blue One. Received. Out. 495 00:37:12,960 --> 00:37:15,960 We've got Bonetti. Excellent. 496 00:37:15,960 --> 00:37:17,960 There's just one problem. What's that? 497 00:37:17,960 --> 00:37:20,960 He's already dead. Shot. 498 00:37:33,960 --> 00:37:36,960 Sarge? Mm-hm. 499 00:37:36,960 --> 00:37:39,960 Double-check this. 500 00:37:39,960 --> 00:37:41,960 7 - 6 - 5... 501 00:37:41,960 --> 00:37:44,000 ..8 - 9 - 0 - 7... 502 00:37:44,000 --> 00:37:47,320 ..4 - 3 - 2 - 1. 503 00:37:47,320 --> 00:37:49,960 Bingo. Full line. Oh, yes! 504 00:37:49,960 --> 00:37:51,960 What date? 505 00:37:51,960 --> 00:37:53,960 Third of the month. 506 00:37:53,960 --> 00:37:57,960 Now all we need to do is find the matching tape. 507 00:37:57,960 --> 00:37:59,960 Oh, no! 508 00:37:59,960 --> 00:38:02,960 It's all right. They're marked. Nice one! 509 00:39:02,960 --> 00:39:06,960 He was shot through the chest at close range. 510 00:39:06,960 --> 00:39:11,960 Some time last night. Early hours to dawn. Small calibre weapon. 511 00:39:11,960 --> 00:39:14,960 9mm Basque? Something like that. 512 00:39:14,960 --> 00:39:20,000 Not my field. Tell you more after we've had him on the slab. 513 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 No sign of the gun? 514 00:39:22,000 --> 00:39:26,960 No. There's a cushion, used to silence the shot. 515 00:39:26,960 --> 00:39:30,960 These were under the bed, sir. Two £50 notes, used. 516 00:39:33,960 --> 00:39:37,960 It was obviously all very carefully laid. 517 00:39:37,960 --> 00:39:39,960 Somebody got Bonetti out of prison to kill him. 518 00:39:39,960 --> 00:39:41,960 That's right. 519 00:39:41,960 --> 00:39:46,960 To get their hands on the money only he had the key to. 520 00:39:46,960 --> 00:39:49,960 And then silence him permanently. Yeah. 521 00:39:52,960 --> 00:39:54,960 The question is, who? 522 00:40:29,960 --> 00:40:31,960 Oh... 523 00:40:52,960 --> 00:40:54,960 Three no trump. 524 00:40:57,640 --> 00:40:59,800 Show me. 525 00:41:00,960 --> 00:41:07,640 That's him. He bought the envelope to send the gun to Jane Hardy. 526 00:41:07,640 --> 00:41:10,960 Well, it certainly isn't Ian Rigby. 527 00:41:12,480 --> 00:41:14,640 I've seen him before. 528 00:41:46,960 --> 00:41:48,960 Oof! Let's go. 529 00:42:03,960 --> 00:42:06,000 BOTH LAUGHING 530 00:42:10,960 --> 00:42:13,480 Police! Stay where you are! 531 00:42:17,320 --> 00:42:20,960 Your flight's cancelled, Mr Warne. 532 00:42:21,960 --> 00:42:25,960 So Warne was behind the whole thing? So it would appear. 533 00:42:25,960 --> 00:42:28,320 Dixie and I'll take him, shall we? 534 00:42:28,320 --> 00:42:31,480 Yes, yes. I want you with me, Lucy. 535 00:42:31,480 --> 00:42:36,160 Wrap Warne up by six and crack a few beers, eh? Job done. 536 00:42:37,960 --> 00:42:43,960 What do we do the Hardy woman on, sir? Just aiding the escapee? 537 00:42:43,960 --> 00:42:45,960 Let's find out. 538 00:42:57,960 --> 00:43:01,960 You sent the real gun to Jane Hardy, didn't you? 539 00:43:01,960 --> 00:43:03,960 We have you on video tape buying the envelope. 540 00:43:03,960 --> 00:43:05,960 No comment. 541 00:43:06,960 --> 00:43:11,960 You were in with Rigby and Bonetti dealing drugs. 542 00:43:11,960 --> 00:43:13,960 Jane Hardy's already told us. 543 00:43:13,960 --> 00:43:16,960 No comment. 544 00:43:16,960 --> 00:43:19,960 You helped Bonetti to escape. 545 00:43:19,960 --> 00:43:25,320 He gave you back the real gun and you killed Rigby. Is that it? 546 00:43:27,320 --> 00:43:29,320 No comment. 547 00:43:29,320 --> 00:43:34,960 And then you killed Bonetti. Double-crossed him as well. 548 00:43:34,960 --> 00:43:36,960 MOUTHS 549 00:43:36,960 --> 00:43:39,960 Could you speak up, Mr Warne? For the tape. 550 00:43:39,960 --> 00:43:41,960 MOUTHS AGAIN 551 00:43:41,960 --> 00:43:44,960 Are you sure you don't want a solicitor present? 552 00:43:44,960 --> 00:43:46,960 Yes, I am. 553 00:43:49,960 --> 00:43:55,960 How long have you and George Warne been having a relationship, Jane? 554 00:43:55,960 --> 00:43:58,320 We met a couple of years ago. 555 00:44:00,000 --> 00:44:02,000 Ah, I see. 556 00:44:05,480 --> 00:44:11,960 And then he persuaded me to help him and Rigby get Bonetti out of prison. 557 00:44:11,960 --> 00:44:14,480 I became a prison visitor. 558 00:44:16,960 --> 00:44:20,960 Bonetti was convinced that I was in love with him. 559 00:44:20,960 --> 00:44:23,960 He thought that he was using me. 560 00:44:25,960 --> 00:44:28,320 I only did it for George. 561 00:44:29,960 --> 00:44:33,960 So you were in love with George Warne? 562 00:44:33,960 --> 00:44:35,960 Very. 563 00:44:37,960 --> 00:44:43,960 He said he wanted to give up drug dealing once and for all. 564 00:44:43,960 --> 00:44:47,960 We'd get Bonetti out of prison... 565 00:44:47,960 --> 00:44:50,960 ..divide up the money and then... 566 00:44:51,960 --> 00:44:54,960 ..make a fresh start, go somewhere. 567 00:44:55,960 --> 00:44:59,960 He didn't tell me he was going to kill anyone. 568 00:45:01,960 --> 00:45:04,960 So...so Warne lied to you. 569 00:45:05,960 --> 00:45:07,960 Yeah. 570 00:45:11,320 --> 00:45:14,960 You said you left the gun, the real gun, 571 00:45:14,960 --> 00:45:17,960 at the tin mine for Bonetti to collect. 572 00:45:17,960 --> 00:45:20,960 That's what you said. 573 00:45:20,960 --> 00:45:22,960 It was a lie, wasn't it? 574 00:45:22,960 --> 00:45:24,960 Yes. 575 00:45:26,320 --> 00:45:31,960 I gave the gun back to George after I'd made the replica. 576 00:45:31,960 --> 00:45:34,960 That was what we'd planned. 577 00:45:34,960 --> 00:45:39,960 And then Warne used the gun to kill Bonetti and Rigby. 578 00:45:41,960 --> 00:45:44,960 Yes. 579 00:45:44,960 --> 00:45:47,960 I didn't know he was going to do that. 580 00:45:47,960 --> 00:45:49,960 Not kill them, I swear. 581 00:45:51,960 --> 00:45:54,960 People do foolish things, Miss Hardy. 582 00:45:54,960 --> 00:45:57,960 Take enormous risks. 583 00:45:57,960 --> 00:46:00,960 Tell any lie. And all in the name of love. 584 00:46:00,960 --> 00:46:03,320 Yes. 585 00:46:03,320 --> 00:46:05,320 They get confused. 586 00:46:05,320 --> 00:46:07,960 Upset. 587 00:46:07,960 --> 00:46:12,160 Until the difference between the truth and lying... 588 00:46:12,160 --> 00:46:15,960 doesn't seem to matter any more. 589 00:46:15,960 --> 00:46:18,960 But it does matter, Miss Hardy. 590 00:46:22,960 --> 00:46:25,960 You're a very good liar, aren't you? 591 00:46:25,960 --> 00:46:28,960 In fact, this is a lie. No... 592 00:46:28,960 --> 00:46:30,960 Yes. 593 00:46:30,960 --> 00:46:36,960 You convinced Warne you were in love with him, just like you did Bonetti. 594 00:46:36,960 --> 00:46:38,960 You planned it. The whole thing. 595 00:46:38,960 --> 00:46:40,960 No. 596 00:46:40,960 --> 00:46:44,960 You planned to spring Bonetti for the money. 597 00:46:44,960 --> 00:46:49,960 Then had Warne kill Bonetti and Rigby. Isn't that the truth? 598 00:46:51,960 --> 00:46:54,960 You can't prove any of that. 599 00:46:54,960 --> 00:46:58,960 All I did was smuggle in a replica gun. 600 00:46:58,960 --> 00:47:00,960 That's all. 601 00:47:00,960 --> 00:47:04,960 Mr Warne is up the corridor, right this minute. 602 00:47:04,960 --> 00:47:07,960 He'll go down for murder, Miss Hardy. 603 00:47:07,960 --> 00:47:10,960 And he'll take you with him. 604 00:47:13,960 --> 00:47:15,960 I need the loo. 605 00:47:19,160 --> 00:47:21,960 Interview suspended at 17:52. 606 00:47:25,960 --> 00:47:27,960 I can give you names. 607 00:47:29,960 --> 00:47:32,960 All Warne's international contacts. 608 00:47:32,960 --> 00:47:35,960 A lot goes via Spain. 609 00:47:35,960 --> 00:47:39,960 Drug dealers all over the Southwest. 610 00:47:39,960 --> 00:47:41,960 And the London end. 611 00:47:44,000 --> 00:47:48,000 That'd be very co-operative of you. 612 00:47:48,000 --> 00:47:53,960 You can have it all, but only if you drop me out of the murder charge 613 00:47:56,960 --> 00:47:58,960 You admit it, then? 614 00:47:58,960 --> 00:48:00,960 You planned the whole thing? 615 00:48:02,000 --> 00:48:04,160 I admit nothing. 616 00:48:05,960 --> 00:48:08,960 Then I'm sorry, Miss Hardy. 617 00:48:08,960 --> 00:48:11,320 I don't do deals. 618 00:48:11,320 --> 00:48:13,480 Not with killers. 619 00:48:18,960 --> 00:48:21,320 Are you going to take the job, sir? 620 00:48:21,320 --> 00:48:23,960 Divisional Commander? 621 00:48:23,960 --> 00:48:25,960 I don't think so, Doug. 622 00:48:25,960 --> 00:48:30,960 Someone should be here to stay on your back and keep you honest. 623 00:48:30,960 --> 00:48:33,960 Might as well be me. 624 00:48:33,960 --> 00:48:35,960 Good night. 625 00:48:35,960 --> 00:48:37,960 BOTH: Good night. 626 00:48:37,960 --> 00:48:41,960 I told you he wasn't interested in promotion. 627 00:48:41,960 --> 00:48:45,960 He likes delving into the dark side. You can't do that flying a desk. 628 00:48:45,960 --> 00:48:48,160 I owe you a tenner. Nah. Just buy me a lot of drink. 629 00:48:48,160 --> 00:48:50,160 Another time. 630 00:48:50,160 --> 00:48:51,960 Eh? 631 00:48:51,960 --> 00:48:53,960 I'm meeting someone. 632 00:48:53,960 --> 00:48:55,960 Oh. Simon, is it? 633 00:48:55,960 --> 00:48:57,960 Do I know him? 634 00:48:57,960 --> 00:48:59,960 No!